Babrak Karmal ببرک کارمل

 

 تواضع
وفروتنی ببرک کارمل، سیمای وی را به حیث مُدل سیاسی درخشش داده است.
بسیاری چهره های سیاسی درافغانستان ازوی به حیث عالیترین آموزگارسیاسی
یادمینمایند. وی به حیث یک سخنران ، توده ها را نه درسخنان عوامفریبانه بل
دریک تحلیل منطقی اوضاع و حیات جامعه به جنبش می آورد. به حیث یک نویسنده،
قلمش به طورچالش ناپذیر زنده گی اجتماعی وراه پیشرفت آنرا به تصویرمیکشد.
به حیث یک سازمانده ، قادراست تا تفاوت های سیاسی
را مرتفع ساخته وآنراهماهنگ نموده واختلافات سیاسی را بطورصادقانه وجای که
سوال مهم وپرنسیپیال مطرح است بدون کامپرومایزمرتفع گرداند.با لاترازهمه
وی به حیث انسانی معروف است که وجودش ازکینه ورزی وبدخواهی مبرا بوده
ومشتاق آنست تا همه تدابیر ضروری را انجام داده تا جامعه را تنویربخشیده
وبه سوی رفاه همگانی سمت وسوبخشد.
هرگاه درینجا قراراست تا ازشخصی به
نام موسس وبنیادگذاریگانه حزب سیاسی در تاریخ افغانستان یاد شود، وی ببرک
کارمل است واماهنوزخود او دراین عرصه فروتن,بی ادعا وبی سروصدا میباشد.
کسانی که دراین چند سال اخیر،وی(کارمل) را ملاقات نموده اند با توجه به
طبیعت، شخصیت ، ملایمت ومعاشرت وی، بادرنظرداشت سطح علمیتش درپیرامون جامعه
وجهان سیاست ودسترسی واطمینانش نسبت به انکشافات تاریخی وضروریات
افغانستان معاصر، تحت تاثیرقرارگرفته اند.
شعیب اسحق زی
اقتباس از مجوع ترجمه های رفیق عرفان