تلک خرس یا حقایق پشت پردۀ جهاد در افغانستان
نوشته: محمدیوسف و مارک ادکین
برگردان : قاسم « آسمایی »
بیش از سی و پنجسال است که در وطن به خون نشستۀ ما صدای فیر خاموش نمیگردد؛ هرروز خبری جز کشتن، سوزاندن، انفجار دادن و بمبارد وجود ندارد و تا نوشتن این سطور خاتمۀ آن نیز نامعلوم و غیرقابل پیشبینی است. با یک نگاه گذرا درمی یابیم که از جملۀ عوامل متعدد داخلی، منطقوی و بین المللی این جنگ بی انتها که همه هستی مادی ومعنوی کشور ما را بلعیده و می بلعد؛ در قدم نخست دولت پاکستان و به صورت مشخص اداره اطلاعات داخلی آن (آی.اس.آی) است. در مورد این جنگ طولانی تا حال کتب متعددی نوشته شده ودر آنها از زوایای گوناگون انگیزه ها، عوامل داخلی، منطقوی، بین المللی و ده ها عامل مربوط به آن، تحلیل، تجزیه وبررسی شده است؛ از جملۀ این کتابها، “تلک خرس” دارای ارزش بیشتر ومختص به خود است؛ زیرا این کتاب توسط کارمند ارشد اداره آی.اس.آی، اداره یی که از نخستین روزهای تمهید این جنگ تا امروز، بلاوقفه وبه صورت مستقیم در امر سازماندهی، تمویل و تجهیز عاملین جنگ؛ نقش اولی واساسی را داشته و دارد، نوشته شده است. نویسنده کتاب برای مدت چهارسال در اوج این جنگ خانمان سوز در راس “دفترافغانی” که تحت امر مستقیم رئیس (آی.اس.آی) فعالیت میکرد، قرار داشت وبنابر همین موقف وصلاحیت وظیفوی، باارزشترین معلومات را پیرامون این جنگ گردآوری نموده وباوجود پنهان کاری ومحافظه کاری نویسنده وسانسورشدید دولت پاکستان که نویسنده نیز آنرا ضمنی تذکر داده است، بخشی از مطالب پشت پردۀ جهاد در افغانستان را افشا نموده است که تا حال در هیچ منبع دگری نمیتوان شمۀ از آن را یافت.
نوار های مستند درباره نقش ویرانگر امریکا و شرکای
آنها در پایین همین صفحه در اختیار شما قرار دارد.
تلک خرس یا حقایق پشت پردۀ جهاد در افغانستان کتاب