Fundamental Principles Democratic Republic of Afghanistan in English اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان به زبان انگلیسی بازتایپ و تدوین دیجیتال: رفیق قاسم آسمایی بازپخش: انتشارات راه پرچم

یکی از جفاهای بزرگ حفیظ الله امین و حواریون کل؜ اختیارش در مقابل مردم، نقض بسیار وسیع وخشن قوانین نافذه و تعمیل تصمیم و ارادۀ فردی آنها در همه امور جاری کشور بود که در پهلوی سایر اقدامات تحریک آمیز آنان؛ سبب شد تا اعتماد و باور مردم به قانون و قانونیت سخت خدشه دار گردد. تأمین دوبارۀ نظم قانون و جلب اعتماد مردم نسبت  به اهمیت و ارزش رعایت قانون و قانونیت وظیفۀ بسیار دشوار بود. اما تعمیل این وظیفه و مکلفیت دولت، در نخستین روزهای بعد از ششم جدی 1358 در دستور کار و عمل جمهوری دموکراتیک افغانستان قرار گرفت. قدم نخستین در تعمیل این وظیفه، تدوین اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان، به حیث قانون اساسی موقت بود که بتاریخ 25 حمل 1359 در جلسه شورای انقلابی تصویب و از تاریخ اول ثور سال 1359 مورد انفاذ قرار گرفت.

اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان استوار بر پرنسیپ های دموکراسی و حقوق بشر، بیانگر اصول اساسی ساختار دولت، حقوق و مکلفیت های مردم بود و در همان مقطع زمانی نقش بسیار مهم و تأثیرگذار را  در برگشت به اصول دموکراسی و تعمیل قانونیت ایفا نمود.

در اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان بصراحت قید گردیده بود که:

« در جمهوری دموکراتیک افغانستان احترام رعا یت وحفظ دین مبین اسلام تأمین میشود و آزادی اجرای مراسم دینی و مذهبی برای تمام مسلمانان تضمین میگردد. پیروان سایر ادیان در اجرای مراسم دینی و مذهبی شا ن که آسایش و امنیت جامعه را تهدید ننماید آزادی کامل دارند .

هیچ یک از اتباع حق ندارد از دین به مقصد تبلیغات ضدملی و ضدمردمی و وسیلۀ ارتکاب سایر اعمال خلاف منافع جمهوری دموکراتیک افغانستان و خلق افغانستان استفاده کند .

دولت به فعالیت های وطن پرستانه روحانیون و علمای دینی در اجرای وظایف و مکلفیت های شان کمك و مساعدت می؜کند.»

با گذشت دهه ها و فراز و نشیب های فراوان در ساختار دولت و جامعه و اینکه اسناد بی؜شماری حقوقی دولت جمهوری دموکراتیک افغانستان آگاهانه و ناآگاهانه محو و یا هم در آرشیف ها محبوس گردیده است، ضرورت این است تا تلاش های همه جانبۀ صورت گیرد و این اسناد و مدارک گردآوری و در اختیار همگان قرار گیرد. این اسناد بیانگر یک مرحله از تاریخ کشور است و حفظ و نگهداری آن وظیفۀ تأخیر ناپذیر ما.

در همین راستا، اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان باردیگر تدوین و چند سال قبل در کتابخانه های انترنیتی گذاشته شد تا مورد استفاده مشتاقان تاریخ و محققین قرار گیرد.

از آنجایی که بنابر عوامل گوناگون بخشی زیادی از هموطنان ما در کشورهای مختلف جهان آواره و مهاجر گردیده و نسلی دگری از جوانان هموطن در شرایط دگری (و در اکثریت موارد مسلط تنها بر زبان انگلیسی و یا زبان محل اقامت کشور)  رشد یافته و امکان تسلط بر زبان مادری و خواندن متن های پشتو و دری برای آنها مشکل و یا ناممکن است، لذا برای آگاهی آنان، انتشارات راه پرچم مهمترین سند حقوقی جمهوری دموکراتیک افغانستان «اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان» را مستند به طرح چاپی آن بزبان انگلیسی (چاپ سال 1980) بازنویسی و بشکل دیجیتال آنرا همگانی می سازد.

Fundamental Principles Democratic Republic of Afghanistan

در باره اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان و منظور از باز نشر آن

یکی از جفاهای بزرگ حفیظ الله امین وحواریون کل اختیارش در مقابل مردم، نقض بسیار وسیع وخشن قوانین نافذه وتعمیل تصمیم و اراده فردی آنها در همه امور جاری کشور بود که در پهلوی سایر اقدامات تحریک آمیز آنان؛ سبب شد تا اعتماد و باور مردم به قانون و قانونیت سخت خدشه دار گردد. تأمین دوباره نظم قانون وجلب اعتماد مردم نسبت  به اهمیت و ارزش رعایت قانون وقانونیت وظیفه بسیار دشوار بود. اما تعمیل این وظیفه ومکلفیت دولت، در نخستین روزهای بعد از ششم جدی 1358 در دستور کار وعمل جمهوری دموکراتیک افغانستان قرار گرفت. قدم نخستین در تعمیل این وظیفه، تدوین اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان، به حیث قانون اساسی موقت بود که بتاریخ 25 حمل 1359 در جلسه شورای انقلابی تصویب و از تاریخ اول ثور سال 1359 مورد انفاذ قرار گرفت.

اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان استوار بر پرنسیپ های دموکراسی و حقوق بشر، بیانگر اصول اساسی ساختار دولت، حقوق ومکلفیت های مردم بود ودر همان مقطع زمانی نقش بسیار مهم و تأثیرگذار را  در برگشت به اصول دموکراسی و تعمیل قانونیت ایفا نمود.

در اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان بصراحت قید گردیده بود که:

« در جمهوری دموکراتیک افغانستان احترام رعا یت وحفظ دین مبین اسلام تأمین میشود وآزادی اجرای مراسم دینی ومذهبی برای تمام مسلمانان تضمین میگردد .

پیروان سایر ادیان در اجرای مراسم دینی ومذهبی شا ن که آسایش و امنیت جامعه را تهدید ننماید آزادی کا مل دارند .

هیچ یک از اتباع حق ندارد از دین به مقصد تبلیغات ضدملی وضدمردمی ووسیله ارتکاب سایر اعمال خلاف منافع جمهوری دموکراتیک افغانستان و خلق افغا نستان استفاده کند .

دولت به فعالیت های وطن پرستانه روحانیون وعلمای دینی در اجرای وظایف ومکلفیت های شان کمك ومساعدت میکند.»

با گذشت دهه ها و فراز ونشیب فراوان در ساختار دولت وجامعه و اینکه اسناد بیشماری حقوقی دولت جمهوری دموکراتیک افغانستان آگاهانه وناآگاهانه محو ویا هم در آرشیف ها محبوس گردیده است، ضرورت این است تا تلاش های همه جانبه صورت گیرد و این اسناد و مدارک گردآوری و در اختیار همگان قرار گیرد. این اسناد بیانگر یک مرحله از تاریخ کشور است و حفظ و نگهداری آن وظیفه تأخیر ناپذیر ما.

در همین راستا، اصول اساسی جمهوری دموکراتیک افغانستان باردیگر تدوین و در کتابخانه های انترنیتی گذاشته میشود تا مورد استفاده مشتاقان تاریخ و محققین قرار گیرد.

 

تذکر گردانندگان صفحه راه پرچم

گردانندگان راه پرچم، جمع آوری، تدوین، بازنشر وتکثیر اسناد ومدارک مربوط به جمهوری دموکراتیک افغانستان را در دنیای بیکران انترنیت وظیفه با ارزش و دارای اهمیت فراوان میداند. کمک وهمکاری رفقا و دوستان در دریافت اینگونه اسناد مهم وبه دیده قدر نگریسته خواهد شد.

ـــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــــ

سالنامهٔ ها جمهوری دموکراتیک افغانستان،آیینهٔ تمامنمای ایست که وقایع ورخداد های سیاسی،اجتماعی واقتصادی را در قلمرو جمهوری دموکراتیک افغانستان بازتاب داده وروح انساندوستانه وخدمت گزارانه نظام پاکنهادو بیهمتای تاریخ را تحت زعامت رهبر کاریزماتیک ودولتمرد صادق،مردم دوست ووطنپرور افغانستان فقید ببرک کارمل به نمایش میگذارد.
جریان کار،خدمت،پیشرفت وفرایند سازندگی چرخ نظام ملی ومردمی در تحت تهاجم نیمی از کشور های متجاوز جهان،بویژه کشور های غربی،ارتجاع عرب ،کشور های منطقه وحواریون داخلی شان درصفحات زرین این برگه، مبین آنست که جمهوری دموکراتیک افغانستان باچه قدرت صلابت ،درایت وتدبیر در راستای خدمات سترگ وانسانی در امر تحکیم پایه های نظام ملی ومردم سالار، درخشندگی داشته وباعزم فولادین وتعهد وپیمان در راه آرمان مردم به پیش میرفت.
با اینکه نظام در شاهراه سعادت،در مسیر دادخواهی ودرگذرگاه عدالت اجتماعی به پیش میتازید،از اثر تیر دشمن زخم برداشت،دچار صاعقه شد،آن رهبر خردورز ودولت مرد مدبر دریک رویکرد قهریه ودریک دسیسهٔ طراحی شده کنار زده شد وراه زوال آغاز گردید؛
میراث های کبیر جمهوری دموکراتیک افغانستان که قسمآ درین تاریخچه به نگارش درآمده است،برای نسل جوان وفراگیری درسهای آموزنده وعدم تکرار گردش چرخ تاریخ نهایت پربها وسودمند است؛

راه پرچم

 

 

 

 

 

 

سال نامه شماره51 سال1364 که باید در سال بعد (1365) چاپ میشد. زمان نشر آن خلاف قانون دکتور نجیب الله مانع چاپ آن شد.
بدینخاطر برای پژوهشگران تاریخ واقعی، مردم شرافتمند و نسل جوان میهن و پرچمداران راه سعادت انسان جهت دسترسی به حقایق تاریخی سال 1364 که پاسخ دسیسه ی جهانی علیه دولت و مردم افغانستان است کلکسیون سال 1364 روزنامه حقیقت انقلاب ثور را تقدیم میداریم. روی تصویر پایینی کلیک کنید.

 

 

 

 

 

 

 

راه پرچم افتخار دارد که به ادامه باز پخش روزنامه حقیقت انقلاب ثور، برای اولینبارکلکسیون های این روزنامه را از طریق صفحه انترنتی راه پرچم در اختیار علاقمندان قرار میدهد.
روزنامۀ حقیقت انقلاب ثور بعد از تاریخ ۱۲ سنبله به حیث ارگان کمیته مرکزی حزب دموکراتیک خلق افغانستان ناشر اعلامیه ها، تصامیم وموضعگیری های حزب دموکراتیک خلق افغانستان با مدیریت مسول رفیق محمود بریالی نشرات خویش را ادامه داده،در آغاز هفته سه بار و بعد از مدتی به حیث روزنامه نشر گردیده است.
حقیقت انقلاب ثور به حیث ارگان کمیته مرکزی حزب دموکراتیک خلق افغانستان به ادامه نشرات حزبی، خواست ها و مطالبات توده ها را انعکاس داده و در راه تحقق آنها رزمیده و برای بسیج مردم مبارزه نموده است.

حقیقت انقلاب ثور نقش عمده را در متحد ساختن کارگران،دهقانان، روشنفکران و سایر اقشار زحمتکش و نیروهای وطنپرست بدور حزب دموکراتیک خلق افغانستان بازی نموده است.
حقیقت انقلاب ثور از نخستین شماره یکی از وظایف اساسی خویشرا تامین وحدت و همبستگی صفوف حزبی،بلندبردن استعداد پیکارجویانه آنها و جلب و جذب نماینده گان خلق زحمتکش به حزب اعلام و در راه تحقق آن عملاً نشرات نموده است.
باز بخش این روزنامه و همگانی ساختن آن میتواند منبع موثق ودقیق برای تحقیق وتتبع کسانی قرار گیرد که خواستار تحقیق وتتبع مستقل و بیطرفانه در بارۀ حوادث یک برهه از تاریخ کشور و کار و پیکار حزب دموکراتیک خلق افغانستان هستند.

راه پرچم

 

 

 

 

 

 

 

 

Fundamental Principles Democratic Republic of Afghanistan